1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist der ELRANIA ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, wie die ELRANIA Personendaten erhebt, bearbeitet und nutzt. Die Bearbeitung erfolgt im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG).

2. Verantwortliche Stelle
ELRANIA

Hauptstrasse 69
5070 Frick
era@elrania.com 
M +41 78 865 26 71  

3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
Die ELRANIA erhebt und bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für die Bereitstellung der Website sowie der Dienstleistungen erforderlich ist.
Dies betrifft insbesondere:
    Name
    E-Mail-Adresse
    Telefonnummer
    Inhalte von Kontaktanfragen
Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung deiner Anfrage oder zur Kontaktaufnahme verwendet.

4. Server-Logfiles
Beim Besuch der ELRANIA Website werden automatisch folgende Daten erhoben:
    IP-Adresse
    Datum und Uhrzeit des Zugriffs
    Browsertyp und -version
    Betriebssystem
Diese Daten dienen der technischen Sicherheit und der Optimierung unserer Website.

5. Cookies und Cookie-Banner
Die ELRANIA Website verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und bestimmte Funktionen bereitzustellen.
Beim ersten Besuch der Website wirst du über ein Cookie-Banner um Ihre Zustimmung gebeten. Du kannst Ihre Einstellungen jederzeit anpassen oder widerrufen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Du kannst die Speicherung in deinem Browser deaktivieren.

6. Kontaktformular
Wenn du die ELRANIA per Formular kontaktierst, wird die ELRANIA die Angaben zur Bearbeitung der Anfrage speichern. Diese Daten gibt die ELRANIA nicht ohne deine Einwilligung weiter.

7. Hosting über Wix
Diese Website wird über die Plattform Wix betrieben. Anbieter ist die Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel.
Wix stellt die technische Infrastruktur zum Betrieb dieser Website bereit. Dabei können personenbezogene Daten der Besucher auf den Servern von Wix verarbeitet werden. Dies umfasst insbesondere: IP-Adresse, technische Informationen zum Browser und Endgerät, Zugriffsdaten, Logfiles, ggf. Kontakt- und Formulardaten. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und effizienten Betrieb dieser Website. Wix kann Daten auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, insbesondere in Israel und den USA. Israel gilt nach Beschluss der Europäischen Kommission als Land mit angemessenem Datenschutzniveau.
Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Wix:

Datenschutzerklärung: https://de.wix.com/about/privacy?utm_source=chatgpt.com

Kontaktformular
Wenn du uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben aus dem Formular inklusive der von dir dort angegebenen Kontaktdaten zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen zusammenhängt. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die von dir im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis du uns zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Die Übermittlung der Daten erfolgt verschlüsselt.

​

8. Google Maps
Auf der Website verwendet ELRANIA Google Maps zur Darstellung von Karten. Anbieter ist die Google Ireland Limited.
Bei der Nutzung von Google Maps werden Informationen über die Nutzung unserer Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) an Server von Google übertragen und dort gespeichert.
Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy

9. Weitergabe von Daten
Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn:
- dies ist gesetzlich vorgeschrieben
- dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich

10. Ihre Rechte
Du hast das Recht auf:
- Auskunft über deine gespeicherten Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung der Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen

11. Datensicherheit
Die ELRANIA trifft angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

12. Änderungen
Die ELRANIA behält sich vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf unserer Website.

Stand: 20.07.2026

 

 

 

IMPRESSUM

ELRANIA

Hauptstrasse 69
5070 Frick
era@elrania.com 
M +41 78 865 26 71

Vertretungsberechtigte Person(en)
Cristina Wünsch / Geschäftsführung / Inhaberin

Haftungsausschluss
Die Inhalte der ELRANIA Website wurden mit grösster Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte übernimmt die ELRANIA jedoch keine Gewähr.
Die ELRANIA Website kann Links zu externen Websites Dritter enthalten. Auf deren Inhalte hat die ELRANIA keinen Einfluss und übernimmt dafür keine Haftung. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich.

Urheberrechte
Die Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen dem Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Bilder der ELRANIA und Text wurden erstellt mit Unterstützung von ChatGPT. Die Vervielfältigung, Bearbeitung oder Verbreitung ausserhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.